Los diferentes modelos de redondeadoras de esquinas pueden trabajar con cuchilla superior e inferior o sólo con cuchilla superior, y están diseñadas para el redondeo de esquinas y para muchos otros trabajos de troquelado. Según el modelo, las máquinas se accionan manualmente a través de una palanca, o eléctricamente mediante un pulsador de pie. En los modelos EK 100 y EK-D 100, el recorrido se controla mediante un sensor óptico situado en el tablero de la mesa. Para la manipulación de formatos más grandes se recomienda utilizar una mesa auxiliar.
Para redondear esquinas o para diversos trabajos de troquelado
de accionamiento manual, con cuchilla superior e inferior
| Altura de la pila | máx. 55 mm |
| Recorrido | 65 mm |
| Dimensiones | 30 x 43 x 47 cm |
| Peso | (neto) 32 kg |
| Opcional: mesa auxiliar/medidas de la mesa |
280 x 400 mm |
> Herramientas, véase lista de herramientas n.º 301 a 321
Para redondear esquinas o para diversos trabajos de troquelado
de accionamiento eléctrico, con cuchilla superior e inferior.
| Accionamiento eléctrico: motor reductor con freno incorporado | 400 V, trifásico, 50 Hz, 0,55 kW |
| Altura de la pila | máx. 100 mm |
| Recorrido | 110 mm |
| Medidas de la mesa | 260 x 200 mm |
| Accesorios | 2 depósitos para restos de troquelado |
| Dimensiones | 80 x 90 x 140 cm |
| Peso | (neto) 130 kg |
| Opcional: mesa auxiliar/medidas de la mesa |
280 x 400 mm |
> Herramientas, véase lista de herramientas n.º 301 a 321
Para redondear o recortar
2 esquinas simultáneamente en una operación de troquelado
de accionamiento eléctrico, con 2 cuchillas superiores
| Accionamiento eléctrico: motor reductor con freno incorporado | 400 V, trifásico, 50 Hz, 0,55 kW |
| Altura de la pila | máx. 100 mm |
| Recorrido | 110 mm |
| Medidas de la mesa | 500 x 205 mm |
| Accesorios | 2 depósitos para restos de troquelado |
| Dimensiones | 60 x 90 x 140 cm |
| Peso | (neto) 140 kg |
| Opcional: mesa auxiliar/medidas de la mesa |
320 x 500 mm |
> Herramientas, véase lista de herramientas n.º 301 a 321
© Karl Tränklein GmbH | Maschinenfabrik | Ringstr. 2 | D-71101 Schönaich
Fon +49 7031 7567-0 | Fax +49 7031 7567-50 | info@karl-traenklein.de | www.karl-traenklein.de