Les différent modèles sont tous équipés d’un couteau supérieur et d’un couteau inférieur. Outre l’arrondissage de coins, ils se prêtent également pour des travaux très variés. Selon le modèle, la machine est maniée soit à la main ou soit par commande électrique. Pour des raisons de sécurité, les modèles EK 100 ou EK-D 100 est pourvu d’une fibre optique avec détecteur par réflexion sur la table de travail, qui contrôle le déclenchement de la coupe. Afin de pouvoir travailler de grands formats, l’usage d’une table auxiliaire est recommandée.
pour l’arrondissage des coins ou se prête à la réalisation de divers travaux de coupe
service manuel – avec couteaux supérieur et inférieur
| hauteur de pile | max. 55 mm |
| levée | 65 mm |
| encombrement | 30 x 43 x 47 cm |
| poids | net 32 kg |
| accessoires: table auxiliaire / taille | 280 x 400 mm |
> outils voir liste d’outillage N° 301 et 302
pour l’arrondissage des coins ou se prête à la réalisation de divers travaux de coupe
commande électrique – avec couteaux supérieur
et inférieur
| équipement électrique: moteur-réducteur avec frein |
400 volts, 3 phase, 50 pér., 0,55 kW |
| hauteur de pile | max. 100 mm |
| levée | 110 mm |
| taille de la table | 260 x 200 mm |
| accessoires standard | 2 sacs en plastique pour déchets |
| encombrement | 80 x 90 x 140 cm |
| poids | net 130 kg |
| accessoires: table auxiliaire / taille | 280 x 400 mm |
> outils voir liste d’outillage N° 301 et 302
pour l’arrondissage simultané de deux coins
commande électrique – avec deux couteaux supérieurs
| équipement électrique: moteur-réducteur avec frein |
400 volts, 3 phase, 50 pér., 0,55 kW |
| hauteur de pile | max. 100 mm |
| levée | 110 mm |
| taille de la table | 500 x 205 mm |
| accessoires standard | 2 sacs en plastique pour déchets |
| encombrement | 60 x 90 x 140 cm |
| poids | net 140 kg |
| accessoires: table auxiliaire / taille | 320 x 500 mm |
> outils voir liste d’outillage N° 301 et 302
© Karl Tränklein GmbH | Maschinenfabrik | Ringstr. 2 | D-71101 Schönaich
Fon +49 7031 7567-0 | Fax +49 7031 7567-50 | info@karl-traenklein.de | www.karl-traenklein.de